delivery of the property

英 [dɪˈlɪvəri ɒv ðə ˈprɒpəti] 美 [dɪˈlɪvəri əv ðə ˈprɑːpərti]

交付财产

法律



双语例句

  1. If the obligation is delivery of immovable property, performance shall be at the place where the immovable property is located;
    现在必须行动起来。非法活动正在进行。交付不动产的,在不动产所在地履行;
  2. If the obligation is delivery of immovable property, performance shall be at the place where the immovable property is located; In that state one has to pay taxes on both real and personal property.
    交付不动产的,在不动产所在地履行;在那个国家里,动产和不动产都要纳税。
  3. A pledge contract shall become effective upon the delivery of the pledged property to the possession of the pledgee.
    质押合同自质物移交于质权人占有时生效。
  4. Either the transactions or the assets of a concern should not include those of owner or owners. if the obligation is delivery of immovable property, performance shall be at the place where the immovable property is located;
    企业的交易或资产同业主的交易或资产不能相互混淆。交付不动产的,在不动产所在地履行;
  5. Assist delivery& acceptance procedures of the property when lodging in and moving out, introduce domestic help and Offer water and electricity maintenance service ( charge for material cost);
    协助入住和搬出时的物业交验手续,代为介绍家政服务,提供水电维修服务(收取材料成本费用);
  6. This article mainly aims at the drug delivery system by ion exchange membrane and elaborates on three mass transfer mechanisms, the influence of the property of drug and polymer as well as the external environment during the process of drug transport.
    主要针对离子交换膜控制释放药物体系,来阐述该体系的三大传质机理,以及药物、聚合物性质和外界环境对释药过程的影响。
  7. Delivery is the legal act of transfering the possession of movable property. Delivery includes realistic delivery, simple delivery, alteration of possession and indicative delivery, which should be stipulated in future Civil Code.
    交付是移转动产占有的法律行为,动产交付的类型包括现实交付、简易交付、占有改定和指示交付,未来的民法典均应予以确认;
  8. When the time of delivery is different from the transfer time arranged in the legal document, we should take the time of delivery as the time of property insurance contract.
    当保险标的所有权转移时间与交付时间不一致时,应以后者作为财产保险合同转让时间。
  9. Both the possession or delivery of movable property and the registration of immovable property have credibility, so their essence are protect the parties 'trust interests on the establishment and transfer of property, and they can reflect the social justice and fairness.
    动产的占有和交付以及不动产的登记都具有公信力,其实质是保护交易当事人对于物权设立和变动的信赖利益,可以体现社会正义与公平。